Глосарій із перевірки китайських постачальників

Терміни, що зустрічаються в китайських реєстрах компаній і в наших звітах, пояснені простою англійською. Кожен запис написаний так, щоб читатися самостійно.

Код уніфікованого соціального кредиту (USCC)

18-символьний код, який однозначно ідентифікує юридично зареєстрований суб'єкт у материковому Китаї. Перші два символи вказують на реєстраційний орган і тип суб'єкта, наступні шість — на адміністративний поділ, далі дев'ять символів ідентифікатора суб'єкта та контрольний символ. Код стоїть на бізнес-ліцензії та в кожному офіційному реєстрі — це найнадійніший спосіб підтвердити, що перед вами саме та компанія.

Національна система публічного розкриття інформації про підприємства

Національна система публічного розкриття інформації про підприємства — офіційний портал реєстру компаній китайського уряду. Це авторитетне джерело реєстраційних даних, акціонерів, законного представника, статутного капіталу, сфери діяльності, річних звітів, адміністративних стягнень і списків аномальної діяльності. Пошук безкоштовний, але вміст китайською.

Сфера діяльності

Перелік дозволених видів діяльності, записаних при реєстрації компанії. Це найшвидший публічний сигнал, що відділяє виробника від посередника: сфера справжньої фабрики містить терміни виробництва чи виготовлення, а сфера торгової компанії — опт, роздріб чи торгівлю. Діяльність поза записаною сферою — це ліцензійний і комплаєнс-ризик.

Фабрика чи торгова компанія

Розрізнення, найважливіше перед виплатою авансу. Фабрика має виробничі ліцензії, сферу з виробництвом, фабричні приміщення і зазвичай митні записи; торгова компанія брокерить чужі товари і додає маржу. Багато оголошень на майданчиках із міткою «виробник» — торгові компанії, тож напис на вітрині — не доказ.

Зареєстрований капітал

Капітал, який компанія декларує при реєстрації. Після переходу Китаю на підписну систему це заявлене зобов'язання, а не доказ сплачених коштів. Велика цифра тому сама по собі не доводить фінансової сили, а дуже мала для компанії, що заявляє фабричні масштаби, — тривожний знак.

Законний представник

Фізична особа, яка юридично представляє компанію і чиє ім'я стоїть на бізнес-ліцензії. Це персональна ланка відповідальності: перевірити, чи та сама особа прив'язана до кількох компаній, аномальних суб'єктів чи виконавчих записів — стандартний відсів ризику. Персональні контакти не публічні, і ми їх не отримуємо.

WFOE (підприємство з повністю іноземним капіталом)

Компанія материкового Китаю, повністю належна іноземним інвесторам, без обов'язкового китайського партнера. WFOE — окрема юридична особа щодо закордонного материнського підприємства, тож статутний капітал, акціонери та законний представник у китайському реєстрі описують місцевий суб'єкт, а не закордонну групу за ним.

Несумлінний боржник

Особа чи компанія, яку китайський суд записав як здатну виконати рішення, але відмовну. Статус публікується в Мережі розкриття інформації про виконавчі провадження та на Credit China і зазвичай супроводжується обмеженнями на дорогі витрати й подорожі. Збіг із постачальником чи його законним представником — один із найсильніших публічно доступних тривожних знаків.

Вміст оновлено:

Як перевірити Замовити зараз

Готові перевірити постачальника?

Замовте зараз — і за кілька днів отримайте професійний звіт англійською про будь-яку китайську компанію.

Розпочати замовлення