วิธีเข้าถึงระบบบันทึกข้อมูลบริษัทราชการของจีน

แทบทุกข้อเท็จจริงที่ควรรู้เกี่ยวกับซัพพลายเออร์จีนอยู่ในระบบราชการหกระบบใดระบบหนึ่ง ทั้งหมดเป็นข้อมูลสาธารณะ และทั้งหมดก็เข้าถึงได้ยากจากนอกจีนแผ่นดินใหญ่ นี่คือสิ่งที่แต่ละระบบเก็บไว้ วิธีค้นหา และจุดที่ผู้ซื้อระหว่างประเทศมักติดขัด

ทำไมคุณจึงไม่สามารถค้นหาเองได้ง่าย ๆ

การเข้าถึงเครือข่าย

หลายระบบเหล่านี้ทำงานช้า ไม่เสถียร หรือเข้าถึงไม่ได้จากนอกจีนแผ่นดินใหญ่ และบางระบบบล็อกที่อยู่ IP ต่างประเทศโดยตรง การเชื่อมต่อที่ใช้งานได้ภายในจีนมักเป็นความแตกต่างระหว่างการได้ผลลัพธ์ กับการรอจนหมดเวลาไม่สิ้นสุด

อินเทอร์เฟซภาษาจีนเท่านั้น

ไม่มีระบบใดในหกระบบที่มีอินเทอร์เฟซภาษาอังกฤษ ชื่อบริษัท ขอบเขตการดำเนินธุรกิจ ผู้แทนโดยชอบด้วยกฎหมาย และบันทึกศาล ล้วนเป็นภาษาจีน และคำศัพท์เฉพาะทางก็ไม่ใช่สิ่งที่เข้าใจได้ง่ายโดยสัญชาตญาณ แม้แต่ผู้ที่พูดภาษาจีนได้อย่างคล่องแคล่ว

การลงทะเบียนและการยืนยันตัวตน

ระบบส่วนใหญ่ต้องใช้หมายเลขโทรศัพท์มือถือของจีนแผ่นดินใหญ่ในการลงทะเบียนหรือผ่าน CAPTCHA และหลายระบบในปัจจุบันต้องยืนยันตัวตนด้วยชื่อจริง หมายเลขโทรศัพท์ต่างประเทศมักไม่สามารถทำขั้นตอนนี้ให้สำเร็จได้

หกระบบราชการ

แต่ละระบบตอบคำถามที่แตกต่างกัน เมื่อรวมกันแล้วจะครอบคลุมตัวตน ความเป็นเจ้าของ ประวัติความเสี่ยง การฟ้องร้อง ทรัพย์สินทางปัญญา และกิจกรรมการส่งออก

ระบบเผยแพร่ข้อมูลเครดิตขององค์กรแห่งชาติ (National Enterprise Credit Information Publicity System, gsxt.gov.cn)

https://www.gsxt.gov.cn/

ระบบนี้เก็บข้อมูลอะไร: ทะเบียนหลัก ชื่อจดทะเบียน รหัสเครดิตสังคมแบบรวม ผู้แทนโดยชอบด้วยกฎหมาย ทุนจดทะเบียน วันที่จัดตั้ง สถานะการจดทะเบียน ที่อยู่จดทะเบียน ขอบเขตการดำเนินธุรกิจ ข้อมูลผู้ถือหุ้น และการยื่นรายงานประจำปี

วิธีค้นหา: กรอกชื่อบริษัทหรือรหัส USCC 18 หลัก แล้วผ่าน CAPTCHA แบบสไลเดอร์ การเข้าถึงจากนอกจีนมักช้าหรือถูกบล็อก และบางครั้งเว็บไซต์บังคับให้ใช้หมายเลขโทรศัพท์ของจีนแผ่นดินใหญ่

เครือข่ายเปิดเผยข้อมูลการบังคับคดีของจีน (China Enforcement Information Disclosure Network, zxgk.court.gov.cn)

http://zxgk.court.gov.cn/

ระบบนี้เก็บข้อมูลอะไร: บันทึกการบังคับคดี: ใครถูกสั่งให้ชำระแต่ไม่ชำระ ครอบคลุมลูกหนี้ตามคำพิพากษาที่ไม่ซื่อสัตย์ คดีบังคับคดี และคำสั่งจำกัดการบริโภค

วิธีค้นหา: ค้นหาด้วยชื่อบริษัทหรือด้วยเลขประจำตัวประชาชนของผู้แทนโดยชอบด้วยกฎหมาย อินเทอร์เฟซเป็นภาษาจีนเท่านั้น และแสดงรายการคดีมากกว่าโปรไฟล์บริษัทที่จัดเรียงไว้อย่างเป็นระเบียบ

Credit China (creditchina.gov.cn)

https://www.creditchina.gov.cn/

ระบบนี้เก็บข้อมูลอะไร: ข้อมูลเครดิตและการปฏิบัติตามข้อกำหนดที่รวบรวมไว้: บทลงโทษทางปกครอง รายการดำเนินธุรกิจผิดปกติ รายการผู้กระทำผิดร้ายแรงและไม่ซื่อสัตย์ รวมถึงความไม่ปกติด้านภาษีและศุลกากร

วิธีค้นหา: ค้นหาด้วยชื่อบริษัทหรือ USCC ผลลัพธ์แบบเต็มโดยทั่วไปต้องลงทะเบียนด้วยหมายเลขโทรศัพท์ของจีนแผ่นดินใหญ่ ส่วนมุมมองสาธารณะจะแสดงรายการเพียงจำนวนจำกัด

China Judgments Online (wenshu.court.gov.cn)

https://wenshu.court.gov.cn/

ระบบนี้เก็บข้อมูลอะไร: คำพิพากษาของศาล ข้อพิพาททางแพ่งและพาณิชย์ คดีสัญญา ข้อเรียกร้องหนี้สิน และเหตุผลเบื้องหลังคำตัดสินแต่ละฉบับ

วิธีค้นหา: ค้นหาด้วยชื่อบริษัท หมายเลขคดี หรือศาล การเข้าถึงถูกจำกัดตั้งแต่ปี 2021 และในปัจจุบันโดยทั่วไปต้องลงทะเบียนด้วยชื่อจริงที่ผูกกับบัตรประชาชนหรือหมายเลขโทรศัพท์ของจีนแผ่นดินใหญ่

CNIPA (cnipa.gov.cn) และ China Trademark Office

https://www.cnipa.gov.cn/

ระบบนี้เก็บข้อมูลอะไร: ทรัพย์สินทางปัญญา: เครื่องหมายการค้าจดทะเบียน การยื่นขอสิทธิบัตร ความเป็นเจ้าของเครื่องหมายการค้า และสถานะว่าเครื่องหมายนั้นยังมีผล ถูกคัดค้าน หรือถูกยกเลิก

วิธีค้นหา: ค้นหาเครื่องหมายการค้าด้วยชื่อหรือหมายเลขจดทะเบียน ค้นหาสิทธิบัตรด้วยผู้ยื่นคำขอ ชื่อเรื่อง หรือหมายเลขประกาศ อินเทอร์เฟซเป็นภาษาจีนเท่านั้นและแยกอยู่ตามเว็บไซต์ย่อยหลายแห่ง

ข้อมูลเครดิตศุลกากร (credit.customs.gov.cn)

https://credit.customs.gov.cn/

ระบบนี้เก็บข้อมูลอะไร: สถานะเครดิตการนำเข้าและส่งออกทางศุลกากร: บริษัทจดทะเบียนเป็นผู้นำเข้าหรือผู้ส่งออกหรือไม่ ระดับเครดิตศุลกากร และบทลงโทษทางศุลกากรใด ๆ

วิธีค้นหา: ค้นหาด้วยชื่อบริษัทหรือ USCC การเข้าถึงถูกจำกัด และจำเป็นต้องใช้ชื่อบริษัทภาษาจีน ชื่อภาษาอังกฤษมักไม่ให้ผลลัพธ์ใด ๆ เลย

คำถามที่พบบ่อย

บันทึกข้อมูลบริษัทจีนเหล่านี้เข้าถึงได้ฟรีหรือไม่

ตัวบันทึกเป็นข้อมูลสาธารณะและเข้าถึงได้ฟรี สิ่งที่ทำให้คุณเสียเวลาคือการเข้าถึง ได้แก่ การเชื่อมต่อที่ไม่เสถียรจากต่างประเทศ อินเทอร์เฟซภาษาจีนเท่านั้น และขั้นตอนการลงทะเบียนที่ต้องใช้หมายเลขโทรศัพท์ของจีนแผ่นดินใหญ่ อีกทั้งบริษัทหนึ่งแห่งมักกระจายอยู่ในสามหรือสี่ระบบ ซึ่งต้องค้นหาแยกกัน

ฉันสามารถตรวจสอบบริษัทจีนโดยไม่ต้องอ่านภาษาจีนได้หรือไม่

ได้บางส่วน การแปลผ่านเบราว์เซอร์สามารถแสดงหน้าเว็บได้ แต่บ่อยครั้งทำให้ชื่อบริษัท ถ้อยคำในขอบเขตการดำเนินธุรกิจ และคำศัพท์ทางกฎหมายเพี้ยนไป ซึ่งเป็นฟิลด์ที่คุณจำเป็นต้องอ่านให้ถูกต้องที่สุด ตัวอย่างเช่น ขอบเขตการดำเนินธุรกิจแยกความแตกต่างระหว่างการผลิตกับการค้าด้วยตัวอักษรแต่ละตัว

ทำไมการค้นหาบางครั้งจึงไม่ให้ผลลัพธ์ใด ๆ

ผลลัพธ์ว่างเปล่าไม่ใช่หลักฐานว่าบริษัทสะอาด อาจหมายถึงชื่อถูกถอดเสียงต่างออกไป นิติบุคคลจดทะเบียนภายใต้ชื่อที่แตกต่าง ระบบเข้าถึงไม่ได้ในขณะนั้น หรือบันทึกนั้นไม่มีอยู่จริง การแยกแยะกรณีเหล่านี้ได้คือเหตุผลหลักที่ผู้ซื้อขอให้เราดำเนินการตรวจสอบ

ต้องการให้เราดำเนินการตรวจสอบเหล่านี้ให้คุณหรือไม่

ส่งชื่อบริษัท รหัสเครดิตสังคมแบบรวม หรือเว็บไซต์ของบริษัทมาให้เรา เราจะค้นหาในหกระบบราชการทั้งหมด แปลสิ่งที่พบ และจัดส่งรายงานภาษาอังกฤษที่มีโครงสร้างภายใน 2–5 วัน เริ่มต้นที่ 35 ดอลลาร์

สั่งซื้อรายงานตรวจสอบ