Как получить доступ к официальным реестрам компаний Китая

Почти всё, что важно знать о китайском поставщике, содержится в одной из шести государственных систем. Все они открыты для публики. И все они труднодоступны из-за пределов материкового Китая. Ниже — что содержит каждая система, как в ней искать и где международные покупатели обычно застревают.

Почему это нельзя просто посмотреть

Доступ к сети

Некоторые из этих систем работают медленно, нестабильно или вовсе недоступны из-за пределов материкового Китая, а часть напрямую блокирует иностранные IP-адреса. Работающее соединение внутри Китая часто решает, получите вы результат или бесконечное ожидание.

Интерфейсы только на китайском

Ни одна из шести систем не предлагает интерфейс на английском. Названия компаний, сфера деятельности, законные представители и судебные записи — всё на китайском, и терминология неочевидна даже для тех, кто свободно говорит на языке.

Регистрация и верификация

Большинство систем требуют китайский номер мобильного телефона с материка для регистрации или прохождения капчи, а некоторые уже требуют верификацию по реальному имени. Иностранный номер обычно не позволяет завершить этот шаг.

Шесть официальных систем

Каждая система отвечает на свой вопрос. Вместе они охватывают идентичность, структуру собственности, историю рисков, судебные споры, интеллектуальную собственность и экспортную деятельность.

Национальная система корпоративной кредитной информации (gsxt.gov.cn)

https://www.gsxt.gov.cn/

Что содержит: Главный реестр. Зарегистрированное название, единый код социального кредита, законный представитель, уставный капитал, дата учреждения, статус регистрации, зарегистрированный адрес, сфера деятельности, сведения об акционерах и ежегодная отчётность.

Как искать: Введите название компании или 18-значный единый код социального кредита и пройдите капчу со сдвигом. Доступ из-за пределов Китая часто медленный или заблокирован, а сайт иногда требует номер мобильного телефона с материка.

Сеть раскрытия исполнительной информации Китая (zxgk.court.gov.cn)

http://zxgk.court.gov.cn/

Что содержит: Записи об исполнении: кто был обязан заплатить и не заплатил. Охватывает недобросовестных должников, исполнительные производства и постановления об ограничении потребления.

Как искать: Поиск по названию компании или по номеру удостоверения личности законного представителя. Интерфейс только на китайском и выдаёт списки дел, а не аккуратный профиль компании.

Credit China (creditchina.gov.cn)

https://www.creditchina.gov.cn/

Что содержит: Сводные кредитные данные и данные о соответствии: административные взыскания, реестры аномальной деятельности, список серьёзных правонарушений и недобросовестности, а также налоговые и таможенные нарушения.

Как искать: Поиск по названию компании или единому коду социального кредита. Полные результаты обычно требуют регистрации с номером телефона с материка; публичный просмотр показывает лишь ограниченное число записей.

China Judgments Online (wenshu.court.gov.cn)

https://wenshu.court.gov.cn/

Что содержит: Судебные решения. Гражданские и коммерческие споры, договорные дела, требования по долгам и обоснование каждого решения.

Как искать: Поиск по названию компании, номеру дела или суду. Доступ ограничен с 2021 года и теперь обычно требует регистрации по реальному имени, привязанной к удостоверению личности или телефону с материка.

CNIPA (cnipa.gov.cn) и Ведомство товарных знаков Китая

https://www.cnipa.gov.cn/

Что содержит: Интеллектуальная собственность: зарегистрированные товарные знаки, заявки на патенты, правообладание товарными знаками и статус знака — действует, оспаривается или аннулирован.

Как искать: Товарные знаки ищутся по названию или регистрационному номеру; патенты — по заявителю, названию или номеру публикации. Интерфейс только на китайском и разбит на несколько подсайтов.

Таможенная кредитная информация (credit.customs.gov.cn)

https://credit.customs.gov.cn/

Что содержит: Таможенный кредитный статус по импорту и экспорту: зарегистрирована ли компания как импортёр или экспортёр, её таможенный кредитный уровень и таможенные взыскания.

Как искать: Поиск по названию компании или единому коду социального кредита. Доступ ограничен, и фактически требуется китайское название компании — английское название обычно не даёт вообще ничего.

Частые вопросы

Доступ к этим реестрам китайских компаний бесплатный?

Сами реестры открыты и бесплатны. Время отнимает доступ: ненадёжные соединения из-за рубежа, интерфейсы только на китайском и этапы регистрации, требующие номера телефона с материка. Кроме того, одна компания часто распределена по трём-четырём системам, каждую из которых нужно искать отдельно.

Можно ли проверить китайскую компанию, не читая по-китайски?

Частично. Перевод в браузере отображает страницы, но регулярно искажает названия компаний, формулировки сферы деятельности и юридические термины — именно те поля, которые нужно прочитать правильно. Сфера деятельности, например, различает производство и торговлю по отдельным иероглифам.

Почему поиск иногда ничего не находит?

Пустой результат — не доказательство того, что компания чиста. Он может означать, что название транслитерировали иначе, что юрлицо зарегистрировано под другим наименованием, что система в тот момент была недоступна или что записи действительно нет. Различать эти случаи — главная причина, по которой покупатели просят нас провести проверки.

Хотите, чтобы эти проверки провели за вас?

Отправьте нам название компании, её единый код социального кредита или сайт. Мы проверим все шесть официальных систем, переведём найденное и предоставим структурированный отчёт на английском за 2-5 дней, от $35.

Заказать отчёт о проверке